{"id":4049,"date":"2026-06-20T14:01:39","date_gmt":"2026-06-20T14:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/alianzadelpastizal.birdlife.org\/?p=4049"},"modified":"2026-06-20T14:03:52","modified_gmt":"2026-06-20T14:03:52","slug":"lo-que-adrian-stagi-dejo-en-los-campos-del-cono-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alianzadelpastizal.birdlife.org\/en\/lo-que-adrian-stagi-dejo-en-los-campos-del-cono-sur\/","title":{"rendered":"Lo que Adri\u00e1n Stagi dej\u00f3 en los campos del Cono Sur"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Han pasado algunas semanas desde la partida de Adri\u00e1n Stagi y, aun as\u00ed,\nsu ausencia sigue apareciendo de formas dif\u00edciles de explicar. En\nconversaciones en las que mencionan su nombre una y otra vez. En rutas del\ncampo que ya no se recorren igual. En reuniones donde alguien inevitablemente\nrecuerda una frase suya, una observaci\u00f3n aguda o un comentario cargado de ese\nhumor sarc\u00e1stico y brillante que parec\u00eda surgir siempre en el momento id\u00f3neo.<\/o:p><\/p>

A veces no hace falta conocer a una persona durante d\u00e9cadas para\nentender algo esencial sobre qui\u00e9n era. A veces bastan unas horas compartidas\nen carretera, conversando entre mates. <\/o:p><\/p>

<\/o:p><\/p>

El a\u00f1o pasado, durante una visita a Uruguay para recorrer distintos\ncampos vinculados a la Alianza del Pastizal, Adri\u00e1n decidi\u00f3 dedicar varios d\u00edas\ncompletos a acompa\u00f1arme personalmente. No era un gesto menor. Entre caminos\nrurales, conversaciones largas y paradas constantes para observar aves, campos\ny realidades, fui entendiendo algo que despu\u00e9s escuchar\u00eda repetirse en muchas\notras voces: Adri\u00e1n no solo conoc\u00eda profundamente los pastizales. Hab\u00eda\nconstruido una manera de habitarlos, explicarlos y hacer que otros pudieran conectar\ncon ellos.<\/o:p><\/p>

Manejaba se\u00f1alando especies a la distancia con la naturalidad de quien\nconversa con un paisaje familiar. Hablaba de productores, conservaci\u00f3n, aves,\npol\u00edtica, comida, historia local y manejo del campo natural como parte de una\nmisma conversaci\u00f3n. No parec\u00eda alguien que estuviera \u201cvisitando\u201d el campo. Parec\u00eda\nalguien profundamente integrado en esas relaciones.<\/o:p><\/p>

Quiz\u00e1s eso explica por qu\u00e9 tanta gente lo recuerda hoy con tanto cari\u00f1o desde\ncontextos tan distintos.<\/o:p><\/p>

<\/o:p><\/p>

Bi\u00f3logo de formaci\u00f3n, referente de Aves Uruguay e impulsor clave de la\nAlianza del Pastizal en Uruguay, Adri\u00e1n dedic\u00f3 gran parte de su vida a conectar\npersonas, especies, producci\u00f3n y conservaci\u00f3n en un mismo horizonte. Fue director\nejecutivo de Aves Uruguay y tambi\u00e9n asumi\u00f3 responsabilidades en la gesti\u00f3n\np\u00fablica departamental en R\u00edo Negro, donde su trabajo ambiental trascendi\u00f3\nampliamente el \u00e1mbito institucional. Medios uruguayos lo recordaron como una de\nlas voces m\u00e1s activas del pa\u00eds en la conservaci\u00f3n de la biodiversidad, el\naviturismo y la protecci\u00f3n de los pastizales naturales. <\/o:p><\/p>

Desde Aves Uruguay impuls\u00f3 proyectos vinculados al cuidado de los campos\nnaturales, la producci\u00f3n sustentable, la observaci\u00f3n de aves y el turismo de\nnaturaleza. Tambi\u00e9n promovi\u00f3 acciones contra el tr\u00e1fico de aves en zonas\nfronterizas, acuerdos de cooperaci\u00f3n con actores privados y espacios de\narticulaci\u00f3n con productores, investigadores y organizaciones ambientales. <\/o:p><\/p>

Sin embargo, reducir su legado a una lista de cargos o proyectos ser\u00eda\ninsuficiente.<\/o:p><\/p>

Muchas personas no lo describen solo como bi\u00f3logo o un conservacionista.\nDescriben a un embajador del campo: alguien capaz de ayudar a otros a entender\nque los pastizales no son solo biodiversidad, producci\u00f3n o paisaje. Son tambi\u00e9n\ncultura, v\u00ednculos, conocimiento, memoria, econom\u00eda, aves, ganado, familias,\ndecisiones cotidianas y una forma concreta de vivir.<\/o:p><\/p>

<\/o:p><\/p>

Adri\u00e1n pod\u00eda moverse entre organizaciones, instituciones p\u00fablicas,\nproductores rurales, cient\u00edficos, turistas, observadores de aves y comunidades\nlocales sin perder autenticidad en ninguno de esos espacios. En Uruguay, un\npa\u00eds donde las distancias humanas suelen ser m\u00e1s cortas, eso se sent\u00eda\nespecialmente evidente. Era recibido como alguien cercano. Alguien que llegaba\na una casa y se sentaba a la mesa como un amigo de toda la vida. Alguien que\nconversaba sobre biodiversidad con la misma naturalidad con la que hablaba de\nla vida cotidiana, de un buen vino, de los desaf\u00edos del pa\u00eds o de las tensiones\npropias de sostener la conservaci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina.<\/o:p><\/p>

Su familia m\u00e1s cercana inclu\u00eda a su madre y a su hermano. No obstante, con\nlos a\u00f1os, Adri\u00e1n tambi\u00e9n fue construyendo una familia escogida: amigos,\ncolegas, productores, compa\u00f1eros de ruta y personas para quienes su presencia\nse volvi\u00f3 parte de la vida cotidiana. Daniela Schossler, coordinadora de la\nAlianza del Pastizal en Uruguay, fue una de esas personas cercanas que lo\nacompa\u00f1\u00f3 no solo en el trabajo, sino tambi\u00e9n en los d\u00edas m\u00e1s dif\u00edciles. Esa\ndimensi\u00f3n afectiva no es un detalle menor. Ayuda a entender por qu\u00e9 su ausencia\nno se siente solo como institucional, sino tambi\u00e9n profundamente humana y\ncercana.<\/o:p><\/p>

Conservar nunca ha sido sencillo. Mucho menos desde organizaciones\nprofundamente locales que con frecuencia deben trabajar con recursos limitados,\nestructuras peque\u00f1as y una enorme dependencia del compromiso humano de quienes\nlas sostienen. En una red tan diversa como la de BirdLife International, donde\nconviven grandes organizaciones internacionales con grupos de base local y un\nenorme conocimiento del campo, Adri\u00e1n representaba precisamente esa otra\ndimensi\u00f3n de la conservaci\u00f3n: la que se construye desde la cercan\u00eda, la\npersistencia, el buen humor y las relaciones humanas de largo plazo.<\/o:p><\/p>

<\/o:p><\/p>

Lo curioso es que al final, el impacto no siempre es proporcional al\ntama\u00f1o de una estructura. A veces nace de personas capaces de conectar mundos\ndistintos y de sostener conversaciones que otros considerar\u00edan imposibles. A\nveces se mide en t\u00e9rminos de acuerdos, proyectos y programas, pero tambi\u00e9n en t\u00e9rminos\nde confianza. En productores que abren las puertas de sus hogares. En ni\u00f1os que\naprenden a observar aves con curiosidad y alegr\u00eda. En nuevos naturalistas que\ndescubren un ecosistema. En campos que empiezan a ser entendidos desde una\ncomplejidad m\u00e1s amplia que la de la productividad inmediata.<\/o:p><\/p>

En el caso de Adri\u00e1n, ambas dimensiones coexist\u00edan. Estaba el impacto\nvisible: su trabajo con Aves Uruguay, su participaci\u00f3n en la Alianza del\nPastizal junto a organizaciones de Argentina, Brasil y Paraguay, su impulso al\naviturismo, su articulaci\u00f3n con productores, su participaci\u00f3n en mesas t\u00e9cnicas\ny proyectos de conservaci\u00f3n. Tambi\u00e9n estaba el impacto menos f\u00e1cil de medir: la\nmanera en que ayudaba a que personas muy distintas se encontraran alrededor de\nuna misma mesa y una misma visi\u00f3n, casi siempre atravesadas por el humor. <\/o:p><\/p>

Quienes trabajaron cerca de \u00e9l recuerdan especialmente su capacidad para\ntender puentes. Su forma de escuchar. Su disposici\u00f3n a colaborar cuando sent\u00eda un\nprop\u00f3sito compartido. Su convicci\u00f3n de que los pastizales no pod\u00edan entenderse\n\u00fanicamente desde la perspectiva de la biodiversidad, sino tambi\u00e9n desde la de\nlas personas que los habitan, trabajan y protegen.<\/o:p><\/p>

Tambi\u00e9n recuerdan algo m\u00e1s dif\u00edcil de describir: su presencia. Los\nbinoculares siempre cerca. La capacidad de entusiasmarse genuinamente por un\nave, un paisaje o una conversaci\u00f3n jocosa inesperada. La mezcla poco com\u00fan de\nobservaci\u00f3n silenciosa y de comentarios profundamente l\u00facidos y graciosos. El\nhumor constante. La sensaci\u00f3n de que detr\u00e1s de cada recorrido siempre hab\u00eda\nalgo m\u00e1s que mostrar, algo m\u00e1s que entender.<\/o:p><\/p>

<\/o:p><\/p>

Su muerte, ocurrida a los 57 a\u00f1os tras un grave cuadro infeccioso, no\ndeber\u00eda convertir su historia en una lectura amarillista ni en una historia de\nsacrificio, pero s\u00ed deja una reflexi\u00f3n dif\u00edcil de esquivar: hay vidas\nprofesionales que no se ejercen desde la distancia. La conservaci\u00f3n de campo se\nvive con el cuerpo entero: en caminos, madrugadas, reuniones, cansancio, clima,\nbarro, decisiones dif\u00edciles y en una exposici\u00f3n constante a aquello que se\nintenta comprender y cuidar. En Adri\u00e1n, esa intensidad no era una pose. <\/o:p><\/p>

Era una forma de estar en el mundo. <\/o:p><\/p>

Su mundo.<\/o:p><\/p>

Por eso, su ausencia golpe\u00f3 con fuerza tanto en nuestra alianza\ninternacional como en la comunidad de conservaci\u00f3n del Cono Sur. M\u00e1s all\u00e1 de\nlos proyectos, Adri\u00e1n parec\u00eda encarnar una forma particular de relacionarse con\nel mundo: una en la que la conservaci\u00f3n se daba desde la cercan\u00eda humana, el\nconocimiento compartido y la construcci\u00f3n paciente de la confianza.<\/o:p><\/p>

Ahora, mientras la Alianza del Pastizal se acerca a sus 20 a\u00f1os, esa\nreflexi\u00f3n adquiere un sentido a\u00fan mayor. Un aniversario as\u00ed suele ser motivo de\ncelebraci\u00f3n. Debe serlo, pero tambi\u00e9n puede ser una pausa para reconocer a\nquienes hicieron posible que una idea se volviera red, pr\u00e1ctica, conversaci\u00f3n,\nlegado y cultura compartida. Adri\u00e1n fue parte de esa historia. No como una\nfigura decorativa del pasado, sino como alguien cuya visi\u00f3n sigue presente en\nla forma en que muchas personas entienden hoy el valor de los campos naturales.<\/o:p><\/p>

<\/o:p><\/p>

Las redes sobreviven gracias a personas que dejan algo m\u00e1s profundo que los\nresultados inmediatos. Personas que ayudan a otros a mirar de manera distinta.\nQue forman nuevas generaciones de amantes y defensores de la naturaleza,\nconectando actores que antes no se escuchaban. Que convierten una visi\u00f3n en una\ncultura viva. <\/o:p><\/p>

Mi fondo de pantalla tiene una frase que siempre me invita a reflexionar\nsobre mi rol y mi huella: \u201cUn d\u00eda, cuando no est\u00e9s, ser\u00e1s lo que hiciste<\/i>\u201d.\nQuiz\u00e1s ah\u00ed habite parte del legado de Adri\u00e1n Stagi.<\/o:p><\/p>

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/p>

En las personas que siguen observando aves gracias a \u00e9l. En los campos\nrecorridos. En las conversaciones que abri\u00f3. En los v\u00ednculos que ayud\u00f3 a\nconstruir. En la forma en que tantas personas aprendieron a entender los\npastizales no solo como un ecosistema, sino tambi\u00e9n como una red viva de\nrelaciones humanas, culturales y ecol\u00f3gicas que vale la pena cuidar. Tambi\u00e9n en\nesa certeza silenciosa de que algunas personas, incluso despu\u00e9s de irse,\ncontin\u00faan ayud\u00e1ndonos a mirar el mundo de otra manera.<\/o:p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Han pasado algunas semanas desde la partida de Adri\u00e1n Stagi y, aun as\u00ed, su ausencia sigue apareciendo de formas dif\u00edciles de explicar. En conversaciones en las que mencionan su nombre una y otra vez. En rutas del campo que ya no se recorren igual. En reuniones donde alguien inevitablemente recuerda una frase suya, una observaci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":9939,"featured_media":4250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"default","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alianzadelpastizal.birdlife.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alianzadelpastizal.birdlife.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alianzadelpastizal.birdlife.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alianzadelpastizal.birdlife.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9939"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alianzadelpastizal.birdlife.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4049"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/alianzadelpastizal.birdlife.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4249,"href":"https:\/\/alianzadelpastizal.birdlife.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4049\/revisions\/4249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alianzadelpastizal.birdlife.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alianzadelpastizal.birdlife.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alianzadelpastizal.birdlife.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alianzadelpastizal.birdlife.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}